Saturday, November 27, 2010

Rumi : from al Majalis al Sab'at



Even if there is, in this universe, some sign, for the man of realization,
as there is, for each divine symbol, an interpreter in the mind.

And even if there is, some path for the bird to travel the desert, to reach that universe,
although there is, in the feathers and the wings of each bird, an obvious predicament.

However, it is still not permitted for just anyone to enter the Souq of Love,
otherwise, there would be thousands of caravans under its every cobblestone


from Majlis One
From al Majalis al Sab'at " The seven sittings"- 
 translated from the Arabic translation of Dr. Issa Ali al 'Akoob

2 comments:

caravanofdreams said...

As-Salamu Alaykum!

It is a pleasure to find your blog! I was really looking around and this post struck me. This is beautiful! Thank you for posting it :-)

Dave

Sufiyya said...

Wa Aleikum al Salaam,

Thank you so much Dave. Your own blog is wonderful ...Many blessings.

S.